Κόκκινος κύκλος 17 Θόργκαλ. Αλινόη

Ο Θόργκαλ, η Ααρίσια και ο μικρός τους γιός ζούν σε ένα μικρό νησί μακριά από τη φασαρία των ανθρώπων. Μια μέρα ο Θόργκαλ φεύγει για ένα σύντομο ταξίδι και ο γιός τους ο Γιόλαν παραπονιέται στη μητέρα του για το πόσο μόνος αισθάνεται μερικές φορές και πόσο θα ήθελε ένα φίλο για να παίζει μαζί του. Η Ααρίσια λίγο αργότερα παρατηρεί τις παράξενες απουσίες του γιού της για να διαπιστώσει έκπληκτη ότι ένας παράξενος συνομήλικος του Γιόλαν έχει εμφανιστεί από το πουθενά.

Χωρίς να μπορεί να δώσει καμμιά εξήγηση για το γεγονός, καταλήγει ότι ο νεοφερμένος Αλινόη δημιουργήθηκε από τις υπερφυσικές δυνάμεις του Γιόλαν και το χειρότερο ότι είναι ικανός να υπακούει ακόμα και στα αρνητικά συναισθήματα του Γιόλαν με καταστροφικές συνέπειες. Η κατάσταση επιδεινώνεται σύντομα όταν ο Αλινόη έχοντας αποκτήσει δική του ύπαρξη, πολλαπλασιάζεται και γίνεται ένας πραγματικός κίνδυνος για την Ααρίσια και τον Γιόλαν. Ευτυχώς η βιαστική επιστροφή του Θόργκαλ σώζει την κατάσταση την τελευταία στιγμή...