Vivere cum musica

Ζώντας με τη μουσική - απόδοση, προεκτάσεις και συλλογισμοί στο εμβληματικό κείμενο του Ρόμπερτ Σούμαν "Συμβουλές προς νέους μουσικούς"

Οι «Συμβουλές προς Νέους Μουσικούς» του Σούμαν γράφτηκαν με ευαισθησία, φροντίδα και ενδιαφέρον. Οι σκέψεις αυτές κυκλοφόρησαν το 1850 και έγιναν διάσημες - και από τότε μέχρι σήμερα έχουν επανεκδοθεί, σχολιασθεί, ερμηνευθεί… προεκταθεί, συμπληρωθεί. Αποφάσισα να χρησιμοποιήσω ως θεμέλιο αυτό το ισχυρό πόνημα ενός τόσο μεγάλου δημιουργού όσο ο Σούμαν για να χτίσω ένα νέο κείμενο χρήσιμο για τους σπουδαστές μουσικής. Ελπίζω να είναι φανερή στο κείμενό μου η μεγάλη συστολή που νιώθω απέναντι στον Σούμαν. Βασισμένος στις σκέψεις του προσπάθησα αφενός να περιγράψω το πώς εγώ αντιλαμβάνομαι τις συμβουλές και τις παραινέσεις του αφετέρου πώς εγώ θα μπορούσα σήμερα, μέσω της δικής μου ερμηνείας, να προεκτείνω με επιπλέον συλλογισμούς τα θέματα και τις προκλήσεις. Δεν είναι αφορμή οι συμβουλές του Σούμαν ούτε και απλός θεματικός κώδικας. Είναι κάτι περισσότερο: νιώθω πάντα μαθητής και διαβάζοντας συμβουλές από κάποιον τόσο σπουδαίο και εμβληματικό δημιουργό δεν μπορώ παρά εντός μου να «μηρυκάσω» αυτή τη γνώση και την εμπειρία, από φόβο μήπως και δεν μπορέσω εγώ να είμαι χρήσιμος σε έναν δικό μου μαθητή. (Φίλιππος Τσαλαχούρης)