Απάτη

Η Απάτη είναι το προκλητικότερο ερωτικό μυθιστόρημα του Φίλιπ Ροθ, μετά την «Νόσο του Πορτνόυ». Πυρήνας του βιβλίου, ένας μεσόκοπος, παντρεμένος Αμερικανός, ο Φίλιπ, που ζει στο Λονδίνο, και η επίσης παντρεμένη ερωμένη του, που σιγά-σιγά ανοίγονται ο ένας στον άλλον (καθώς και σε μας), όταν, στο κρυσφήγετό τους κουβεντιάζουν πριν και μετά τον έρωτα.
Καθώς προχωρούμε στην ανάγνωση του διαλόγου του Ροθ έχουμε την εντύπωση ότι συμμετέχουμε, όχι μόνο σε μια συνηθισμένη παράνομη ιστορία, αλλά και στην τρυφερότητα και την αβεβαιότητα που σημαδεύουν κάθε ερωτική ιστορία. Ο μοιχός σύζυγος της «Απάτης» ζει την κάθε στιγμή με τα άγχη της ερωμένης και τις υποψίες της συζύγου που καταγράφονται μαζί με παρεμβαλλόμενες φωνές γυναικών από το παρελθόν, από άλλους έρωτες και άλλα πάθη της ταραγμένης και περιπλεγμένης ζωής της καρδιάς του. Ή μήπως της φαντασίας του; Γιατί δεν είναι καθόλου σαφή τα όρια μεταξύ γυναικών που φαντάζεται και γυναικών που θυμάται.