Η μετάνοια του αδελφού Κάντφελ

Νοέμβριος του Σωτήριου Έτους 1145 και η σκληρή διένεξη ανάμεσα στο βασιλιά Στέφανο και της Αυτοκράτειρας Μοντ έχει μια τελευταία ευκαιρία για συμφιλίωση. Καθώς οι δυο πλευρές σταθμίζουν κατά πόσο είναι συνετή μια περαιτέρω σύγκρουση, συμφωνούν ότι πρέπει να οργανωθεί ένα συμβούλιο. Υπάρχουν ελπίδες ότι η συνάντηση θα λύσει επιτέλους το ζήτημα των αιχμαλώτων πολέμου, αρκετοί από τους οποίους συνελήφθησαν μετά την απαράδεκτη αυτομόληση του Φιλίππου, του μικρότερου γιου του Κόμη του Γκλόστερ, σε βάρος της υπόθεσης του βασιλιά.
Ο αδελφός Κάντφελ, ανέμελος στο βοτανόκηπό του στο Αβαείο των Αγίων Πέτρου και Παύλου, ζητά άδεια για να παρακολουθήσει αυτή τη κρίσιμη συνάντηση.