Αστικοποίηση δίχως πόλεις

"H οικοκοινότητα είναι η καλύτερη εκδοχή της πόλης. Αν αγνοήσουμε αυτό το συγκλονιστικό γεγονός είναι σαν να αγνοούμε την καταστροφή που συντελείται εξαιτίας της μαζικής αστικοποίησης, η οποία αποτελεί ένα από τα σοβαρότερα φαινόμενα της σύγχρονης εποχής και απειλεί να αφανίσει την ίδια την πόλη, όπως και τόσα άλλα φυσικά γνωρίσματα του πλανήτη μας. Η αστικοποίηση δεν είναι μόνο ένα κοινωνικό και πολιτισμικό γεγονός τεράστιας ιστορικής σημασίας· είναι και ένα φοβερό οικολογικό γεγονός. Σε μια εποχή όπου η συντριπτική πλειονότητα των κατοίκων της βόρειας Αμερικής και της δυτικής Ευρώπης θεωρούν τους εαυτούς τους αστούς, είμαστε υποχρεωμένοι, ακόμα και μόνο για οικολογικούς λόγους, να μελετήσουμε τη σύγχρονη αστικοποίηση. Πρέπει να ερευνήσουμε όχι μόνο τον αντίκτυπό της στο φυσικό περιβάλλον, ένα ζήτημα που έχει γίνει αντικείμενο λεπτομερούς έρευνας από πολλούς συγγραφείς, αλλά, ακόμα περισσότερο σήμερα, να μελετήσουμε τις αλλαγές που επέφερε η αστικοποίηση στην ευαισθησία μας απέναντι στην κοινωνία και τον φυσικό κόσμο. Αν θέλουμε μια οικολογική σκέψη που να είναι σύμφυτη με τη σύγχρονη κατάσταση του ανθρώπου τότε είναι αναγκαία σήμερα μια κοινωνική οικολογία της πόλης."
Περιεχόμενα:
Εισαγωγή
Πρόλογος
1. Η αστικοποίηση ενάντια στις πόλεις
2. Από τη φυλή στην πόλη
3. Η δημιουργία της πολιτικής
4. Το ιδανικό της πολιτειότητας
5. Πρότυπα πολιτικής ελευθερίας
6. Από την πολιτική στην πολιτική τέχνη
7. Η κοινωνική οικολογία της αστικοποίησης
8. Η νέα κοινοτική ατζέντα
Παράρτημα: Το νόημα του συνομοσπονδισμού
Σημείωμα των μεταφραστών
Ευρετήριο