0
Your Καλαθι
Το κομμουνιστικό μανιφέστο
Η πρώτη ελληνική μετάφραση
Περιγραφή
Το Κομμουνιστικό Μανιφέστο, που από έκθεση των αρχών μιας ριζοσπαστικής ομάδας, έγινε ένα από τα πλέον διαβασμένα και μεταφρασμένα κείμενα στον κόσμο, άργησε να φθάσει στην Ελλάδα.
Παίρνοντας στα χέρια του το γερμανικό κείμενο, ο Χατζόπουλος έκανε μια επιλογή και τη μετέφρασε στη δημοτική. Εκτός από το στόχο της κατήχησης των σοσιαλιστών επετεύχθη και ένας δεύτερος, η απόδειξη ότι η δημοτική γλώσσα μπορούσε να αποδώσει και επιστημονικά κείμενα καλύτερα καιμε πιο άμεσο τρόπο από την καθαρεύουσα.[...]
Κριτικές
Δεν βρέθηκαν δημοσιεύσεις
