Η χρονιά της ερήμου

Υπάρχει και μεταχειρισμένο με €16.00
329864
Συγγραφέας: Mairal, Pedro
Εκδόσεις: Πόλις
Σελίδες:364
Μεταφραστής:ΚΝΗΤΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΗ
Ημερομηνία Έκδοσης:14/05/2010
ISBN:9789604352647


Εξαντλημένο από τον Εκδοτικό Οίκο

Περιγραφή


Αν η ιστορία μιας χώρας γυρνούσε πίσω στην εποχή της γέννησής της, αν μια πόλη ολοένα μίκραινε και γινόταν ένα μικροσκοπικό χωριό και μετά ένα βοσκοτόπι,πώς θα μπορούσε κανείς να επιβιώσει; Η Μαρία Βαλντές Νέιλαν, η ηρωίδα αυτού του βιβλίου, γυρεύει το δρόμο της μέσα στο χάος μιας βιβλικής καταστροφής.
Από τη μια μέρα στην άλλη, το ηλεκτρικό κόβεται, οι υπολογιστές αντικαθιστώνται από γραφομηχανές, οι εκπομπές στην τηλεόραση προβάλλονται με διακοπές. Η Κοσμοχαλασιά ερημώνει όλες τις πόλεις, διαλύει κάθε ίχνος πολιτισμού. Οι άνθρωποι κλείνονται στο σπίτι τους κι όσα κτίρια έχουν μείνει ακόμα όρθια γίνονται φρούρια, ενώ η τροφή διανέμεται σαν το συσσίτιο. Έξω οι διαδηλωτές κολλάνε προκηρύξεις κατά της Κοσμοχαλασιάς. Βιτρίνες σπάνε, οι δρόμοι γεμίζουν θύματα. Και η Μαρία εισέρχεται σταδιακά στη βαρβαρότητα: χάνει τη δουλειά της ως γραμματέας, περιπλανιέται αβοήθητη στους δρόμους, γίνεται νοσοκόμα μα και πόρνη, διαπράττει ένα φόνο, τρέπεται σε φυγή και καταλήγει στις φυλές της προκολομβιανής περιόδου. Αναζητεί τον Αλεχάντρο και νοσταλγεί τις βόλτες τους με τη μηχανή σε όλο το Μπουένος Άιρες. Ο ωραίος Αλεχάντρο όμως παραμένει άφαντος, ο παράδεισος του Μπουένος Άιρες μοιάζει να 'χει οριστικά χαθεί.
Το μυθιστόρημα αυτό είναι μια πολιτική αλληγορία για την τρομακτική κρίση της Αργεντινής, που τελικά ξεσπά και σαρώνει στο διάβα της τα πάντα. Μια ιστορία για την έρημο, αλλά και για τη φωνή της ερήμου, που αφηγείται με παράδοξο χιούμορ και πηγαία ανθρωπιά την κατάντια της ίδιας της ανθρωπότητας.

Κριτικές

Μια απίστευτη περιπλάνηση μας προσφέρει αυτό το αξιοπρόσεκτο μυθιστόρημα του Πέδρο Μαϊράλ τόσο σε εσωτερικά τοπία ψυχής όσο και σε εξωτερικά τοπία μιας χώρας και μιας κοινωνίας υπό κατάρρευση. Χώρος η Αργεντινή της οικονομικής πτώχευσης και της πολιτικής κρίσης των αρχών της δεκαετίας του 2000. Πρόσωπο μια νεαρή κοπέλα που σε ελάχιστο χρόνο αντιλαμβάνεται ότι ο κόσμος που ήξερε δεν υπάρχει πλέον. Η πόλη της ερημώνει σιγά σιγά, οι δρόμοι μετατρέπονται σε άκρως επικίνδυνα μέρη, η ύπαιθρος σε ένα άξενο χώρο όπου επικρατεί η ερήμωση και η εγκατάλειψη. Ομάδες ανθρώπων συγκρούονται ανηλεώς, η κυβέρνηση έχει παραλύσει, οι κάτοικοι μεταναστεύουν αγεληδόν και ο καθένας προσπαθεί να επιβιώσει ενώ το φάσμα της πείνας και της εξαθλίωσης γίνεται απτή πραγματικότητα. Ο κόσμος της Κοσμοχαλασιάς φαντάζει και είναι εφιαλτικός. Η ηρωίδα μας σπρωγμένη από το αίσθημα της αυτοσυντήρησης παλεύει αλλά και παραπαίει στα όρια της απόγνωσης και της παραίτησης. Φτερό στον άνεμο περιπλανιέται ανάμεσα σε άλλους απελπισμένους ώσπου να βρει κάποιο καταφύγιο. Στο δρόμο της συναντά τη σωματική βία, την εκμετάλλευση και την υποδούλωση, στοιχεία ενός νέου κόσμου που δείχνουν ότι τίποτα δεν αλλάζει έστω κι αν όλα μοιάζουν αλλαγμένα. Η περιπλάνηση της τελειώνει πάνω από το νερό…
Αξίζει να το διαβάσετε για να αντιληφθείτε πως κάθε ομοιότητα με ένα πιθανό μέλλον της Ελλάδας μόνο συμπτωματική δεν θα είναι!!

Σε έναν λειτουργικό συνδυασμό περιπετειώδους μυθιστορήματος και φιλοσοφικού μύθου ο συγγραφέας επιτυγχάνει να αποδώσει όλη την παρακμή και το κλίμα ζόφου σε μια κοινωνία που αποδιοργανώνεται ραγδαία μετά από κάποιο έκτακτο γεγονός που παίρνει γιγαντιαίες διαστάσεις με συνέπειες καταστροφικές - εκπληκτικό το εύρημα της Κοσμοχαλασιάς, η οποία θα μπορούσε να είναι ο,τιδήποτε: οικολογική καταστροφή, πυρηνική επίθεση, εγκαθίδρυση απολυταρχικού καθεστώτος...
Η έκδοση είναι πολύ καλή, στο επίπεδο που μας έχει συνηθίσει ο συγκεκριμένος εκδοτικός οίκος. Μία μκρή διόρθωση μόνο στα στοιχεία του αφτιού του εξωφύλλου: ο πίνακας του Ιερώνυμου Μπος, στον οποίο βασίζεται η σύνθεση του επιτυχημένου εξωφύλλου, έχει τίτλο Η Κόλαση Των Μουσικών, και όχι απλώς Κόλαση, όπως λανθασμένα σημειώνεται.
Λογοτεχνία επιπέδου... Ίσως, το καλύτερο βιβλίο μεταφρασμένης λογοτεχνίας για το α΄εξάμηνο του 2010 στην ελληνική εκδοτική παραγωγή.
Γράψτε μια κριτική
ΔΩΡΕΑΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ!

Δωρεάν αποστολή σε όλη την Ελλάδα με αγορές > 30€

ΒΙΒΛΙΑ ΧΕΡΙ ΜΕ ΧΕΡΙ

Γιατί τα βιβλία πρέπει να είναι φτηνά!

ΕΩΣ 6 ΑΤΟΚΕΣ ΔΟΣΕΙΣ

Μέχρι 6 άτοκες δόσεις με την πιστωτική σας κάρτα!