Το στέμμα της Μαλδεβασίας

Αυτό εδώ είναι ένα βιβλίο διαφορετικό: αληθινό σαν μαρτυρία ζωής, μαγευτικό σαν παραμύθι, αρχαικό σαν θρύλος και συναρπαστικό σαν έπος. Μου το διηγήθηκε σαν παλιό τραγούδι ένας φίλος, που λες κι ερχόταν από άλλη εποχή, κι εγώ φτωχός κι εξόριστος γραφιάς σ' αυτόν
τον ανελέητο αιώνα, μόχθησα να του δώσω μορφή με το δικό μου τρόπο, όσο μπόρεσα, έτσι που να διαβάζεται ευχάριστα από μικρούς και μεγάλους - όσους τουλάχιστον κρατούν μες στην καριδά τους μια μικρή θέση για το όνειρο.
Το θέμα του παραμυθιού μας έχει καταγωγή πανάρχαιη και ιερή: είναι η αναζήτηση του ανθρώπου για την αλήθεια (που βρίσκεται στα βάθη του ίδιου του εαυτού του) μέσα από την προαιώνια πάλη του καλού με το κακό, σ' αυτόν τον κόσμο. Οι ήρωες είναι άνθρωποι και σύμβολα συνάμα, παραδείγματα και εικόνες της συνολικής ανθρώπινης πορείας και μοίρας - μας μοιάζουν σε κείνο το βαθύ κομμάτι μέσα μας. Αν τους αγαπήσουμε μέσα από τους αγώνες και τους κόπους τους, ίσως μοιραστούμε, αληθινά, και τα κατορθώματά τους.