Η χλωρίδα της Λευκάδας / The flora of Lefkada

Ο Μπάμπης Λάζαρης μελέτησε και φωτογράφησε την πλούσια χλωρίδα της Λευκάδας και την εργασία του αυτή εκδίδουν σε μορφή λευκώματος οι εκδόσεις fagottobooks.

«Αν θέλεις να δεις και να θαυμάσεις τη χλωρίδα της Λευκάδας πρέπει να σκύψεις, να γονατίσεις, να φέρεις το πρόσωπό σου κοντά στο χώμα, να προσκυνήσεις, με άλλα λόγια και να ταπεινωθείς μπροστά στα μικρά αγριολούλουδα, να γρατζουνηθείς από ασφελαχτούς και αγκάθια για να θαυμάσεις κάτω από τον ίσκιο ενός πουρναριού μια πανέμορφη παιώνια, να περπατήσεις αρκετά χιλιόμετρα για να σου δοθεί η χάρη να αγκαλιάσεις με το μάτι σου τα πολύπλοκα σχήματα και χρώματα από τις ορχιδέες που φυτρώνουν απ’ άκρη σ’ άκρη σ’ όλο το νησί μας!»

Μπάμπης Λάζαρης, από τον πρόλογο του βιβλίου.

*
In order to see and admire Lefkada's vegettion you must bend over, kneel on the earth, peer closely at the ground, make obeisance or in other words be humbled by small wild flowers, be scratched by spiny brooms and pricked by thorns, to be able to appreciate a marvellous peony under some bush, walk for miles to be granted the boon of the sight of the complex shapes and colours of the orchids that grow from one end of our land to the other!