Ο τσακιτζής

«Ο Τσακιτζής» (Τσακίρτζαλη Μεχμέτ Εφέ) είναι ο πιο φημισμένος λησταντάρτης της Ανατολής των αρχών του αιώνα μας. Η ανταρσία του εναντίον της οθωμανικής εξουσίας, η ζωηρή δράση του εναντίον της πλουτοκρατίας και η ευεργετική στάση του απέναντι στα λαϊκά στρώματα τον ανέδειξαν σε θρυλικό λαϊκό ήρωα. Τον αποκάλεσαν "ιππότη της ανατολής" και η φήμη του διαδόθηκε σ' Ανατολή και Δύση. Η ζωή του, οι περιπέτειες και οι έρωτές του πήραν διαστάσεις μύθου και τροφοδότησαν τη λαϊκή μυθολογία, το θέατρο σκιών, το θέατρο και τον κινηματογράφο, τόσο της νεότερης Τουρκίας όσο και της Ελλάδας.

Ο Γιασάρ Κεμάλ, ένας από τους σημαντικότερους πεζογράφους της σημερινής Τουρκίας, επιχειρεί με το πόνημά του αυτό να ανασυστήσει όχι το μύθο αλλά την αλήθεια γύρω από την ιστορία του Τσακιτζή, χτίζοντας το μυθιστόρημά του με βάση τις γνήσιες γραπτές πηγές και τις προφορικές αφηγήσεις σχετικά με τον σπουδαιότερο αρχιζεϊμπέκο της αιγιακής Ανατολής.



Η έκδοση συνοδεύεται από εισαγωγή του μεταφραστή Θωμά Κοροβίνη και ένα κείμενό του για τους "Ζεϊμπέκηδες της Μικράς Ασίας", καθώς και 32 σελίδες με εικόνες σχετικές με τον Τσακιτζή και τη μυθολογία του.