Περί κινδύνων και δυνατοτήτων της ελευθερίας

Ο Karl Jaspers εξεφώνησε την διάλεξή του Uber Gefahren und Chancen der Freiheit (Περί κινδύνων και δυνατοτήτων της ελευθερίας) στο πλαίσιο του "Συνεδρίου για πολιτισμική ελευθερία", το οποίο έλαβε χώρα στο Βερολίνο από τις 26 έως τις 30 Ιουνίου 1950. Αυτό το συνέδριο και η προ- και μεθιστορία του, στην οποία παραδείγματος χάριν ο δραστήριος, στην Δυτική Γερμανία ενεργός αμερικανός δημοσιογράφος Melvin Lasky και ο επιφανής αποστάτης Arthur Koestler έπαιζαν έναν βαστάζοντα ρόλο, και το οποίον όχι τελευταία είναι συνδεδεμένο με το σχετικά μακρόβιο περιοδικό "Der Monat" (Ο μήνας), αποτελεί ένα θέμα καθαυτό. Εδώ θέλουμε να περιορισθούμε κυρίως στο κείμενο του Jaspers και το συγκεκριμένο ιστορικό συγκείμενο.
Από αυτήν την άποψη είναι εντούτοις διαφωτιστικό, να ρίξουμε μια ματιά στο μανιφέστο αυτού του συνεδρίου. [...]

Περιεχόμενα
Ι. ΠΡΟΛΟΓΟΣ
1. Η διάγνωση της εποχής και ο δρόμος προς την ελευθερία
2. Το περιέχον, το απόλυτο και οι αντιστοιχίες με το σκέπτεσθαι του Martin Buber
3. Το πνεύμα και η δημοσιότητα
4. Βιβλιογραφία
ΙΙ. ΠΕΡΙ ΚΙΝΔΥΝΩΝ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΩΝ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ
1. Τάσεις καταστροφής της ελευθερίας
2. Δυνατότητες της ελευθερίας
3. Το μέλημα των πνευματικών ανθρώπων