Αττικαί νύκτες Τόμος Α

Το έργο «Αττικαί Νύκτες» του Αύλου Γέλλιου ο οποίος έζησε τον 2ο αι. μ.Χ. αποτελεί ένα σπουδαίο έργο για δυο διαφορετικούς λόγους. Πρώτον γιατί ο Ρωμαίος συγγραφέας το έγραψε μετά την τριετή παραμονή του στην Αθήνα, όπου ήταν φιλοξενούμενος του περίφημου Ηρώδη Αττικού και εμπλουτίζει στα 400 παραθέματα πολλές γνώσεις αρχαίων Ελλήνων συγγραφέων αλλά και Λατίνων των οποίων τα έργα χάθηκαν.
Τις σημειώσεις του τις έγραφε τις νύχτες και εις ανάμνησιν του γεγονότος αυτού τις ονόμασε ΑΤΤΙΚΑΙ ΝΥΚΤΑΙ. Στο έργο του, μέσα στο οποίο περιγράφει και την Αθαήνα ως ένα ειδυλλιακό τόπο εκείνη την εποχή, διαμένοντας στις επαύλεις του Ηρώδη και στην Κηφισιά και στον Μαραθώνα.

Περιεχόμενα:

- Εισαγωγή - Αλέξανδρος Συμεωνίδης
- ΟΙ ΑΤΤΙΚΕΣ ΝΥΧΤΕΣ από VICTOR VERGER
- ΑΤΤΙΚΕΣ ΝΥΧΤΕΣ - ΠΡΟΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΑΥΛΟΥ ΓΕΛΛΙΟΥ
ΒΙΒΛΙΟ ΠΡΩΤΟ:
Ι. Σύμφωνα με ποιες αναλογίες και ποιους υπολογισμούς, εν σχέσει με τον Πλούταρχο, ο φιλόσοφος Πυθαγόρας υπολόγισε ποιο ήταν το ανάστημα του Ηρακλέους όσο ζούσε ανάμεσα στους ανθρώπους
ΙΙ. Λόγια του Επίκτητου μέσα στα οποία αυτός ο οπαδός του Ζήνωνα αποδεικνύει ευχαρίστως πόσο διαφέρουν από ένα πραγματικό στωικό αυτοί οι φλύαροι αναιδείς που αποκαλούνται στωικοί [...]
ΙΙΙ. Περί Χείλωνος του Λακεδαιμονίου [...]
ΒΙΒΛΙΑ ΔΕΥΤΕΡΟ - ΠΕΜΠΤΟ
Μετάφραση από το γαλλικό χειρόγραφο της Εθνικής Γαλλικής Βιβλιοθήκης, Αλεξάνδρα Συμεωνίδου