Παιδιά του ελληνικού Εμφυλίου

Πρόσφυγες και πολιτική της μνήμης
415383
Συγγραφείς: Danforth, Loring M. , Van Boeschoten, Riki
Εκδόσεις: Αλεξάνδρεια
Σελίδες:440
Επιμελητής:ΤΑΚΟΥ ΕΛΕΝΗ
Μεταφραστής:ΛΑΛΙΩΤΗΣ ΜΙΧΑΛΗΣ
Ημερομηνία Έκδοσης:03/04/2015
ISBN:9789602216248


Εξαντλημένο από τον Εκδοτικό Οίκο

Περιγραφή

Το 1948, στο αποκορύφωμα του ελληνικού Εμφυλίου, τριάντα οκτώ χιλιάδες παιδιά εντάχθηκαν σε προγράμματα εκκένωσης που τα απομάκρυναν από τα σπίτια τους στα βουνά της βόρειας Ελλάδας. Το ΚΚΕ διοχέτευσε περίπου τα μισά σε ορφανοτροφεία στην Ανατολική Ευρώπη, ενώ η εθνική κυβέρνηση έβαλε τα υπόλοιπα σε οικοτροφεία διάσπαρτα στη Ελλάδα. Αντικείμενο έριδας κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου, το αμφιλεγόμενο αυτό επεισόδιο εξακολουθεί να τροφοδοτεί εντάσεις διεθνώς, αλλά και στο εσωτερικό της ελληνικής κοινωνίας.

Στην πρώτη αυτή διεξοδική μελέτη του ζητήματος, η Ρίκη Βαν Μπούσχοτεν και ο Λόρινγκ Ντάνφορθ διερευνούν σε βάθος τα δύο προγράμματα εκκένωσης και τις ζωές των παιδιών που άλλαξαν για πάντα. Αντλώντας υλικό από επίσημα αρχεία, προφορικές ιστορίες και εθνογραφική επιτόπια έρευνα, αναλύουν τη διαδικασία της εκκένωσης, την πολιτική διαμάχη που την περιέβαλε, το μεγάλωμα των παιδιών και την τύχη τους ως ενηλίκων αποκομμένων από γονείς και πατρίδα. Δίνουν επίσης το λόγο σε ορισμένους πρόσφυγες, οι οποίοι ανακαλούν τις εμπειρίες των παιδικών τους χρόνων και τις ηρωικές τους προσπάθειες να χτίσουν μια νέα ζωή σε κοινότητες της διασποράς σ’ ολόκληρο τον κόσμο.

Κριτικές

Ενδιαφέρουσα ανθρωπολογική μελέτη πρωτοδημοσιευμένη το 2011 στα αγγλικά. Το βιβλίο κυκλοφόρησε στα ελληνικά το 2015 και εξετάζει με τα εργαλεία της ανθρωπολογίας το ζήτημα των παιδιών προσφύγων του ελληνικού εμφυλίου ΄46-΄49. Περιέχει συνεντεύξεις αυτών των παιδιών καταγεγραμμένες στα τέλη της δεκαετίας του 1990 και στις αρχές της δεκαετίας του 2000 όταν η ηλικία των ερωτώμενων ήταν γύρω στα 60 με 65 έτη. Το ενδιαφέρον κινείται γύρω από τις έννοιες του αποχωρισμού, του πόνου, του τραύματος, της ματαίωσης, της ενδυνάμωσης, της οδύνης, της κατασκευής πολλαπλών ταυτοτήτων κ.α., δηλαδή, το κέντρο ανάλυσης δεν έχει πολιτική και ιδεολογική θεμελίωση και όπου το θέμα τέμνεται με το πολιτικό και ιδεολογικό υπόστρωμα πουθενά αυτά τα δύο τελευταία δεν επισκιάζουν τις ανθρωπολογικές ορίζουσες εξέτασης. Στη μελέτη αναφέρονται οι θεωρητικές επόψεις με βάση τις οποίες εξετάζονται οι αφηγήσεις των παιδιών προσφύγων του εμφυλίου πολέμου και γίνεται προσπάθεια να εξεταστούν τόσο οι αφηγήσεις των ελληνικής καταγωγής παιδιών όσο και των σλαβομακεδονικής καταγωγής παιδιών και νομίζω ότι αξίζει να ακουστεί η φωνή τους έστω και αν έχουν περάσει δεκαετίες από τα άγρια χρόνια του ΄46-΄49. Επειδή πρόκειται περί ανθρωπολογικής μελέτης, όπου ένα από τα πιο ισχυρά θέσφατα αυτού του υβριδικού επιστημονικού τομέα είναι ο ατομικός αυτοπροσδιορισμός, δεν ξενίζει η αναφορά των δύο συγγραφέων σε Μακεδονόπουλα και Μακεδόνες και ας το έχει αυτό υπόψη του ο επίδοξος αναγνώστης. Εκείνο που ξενίζει και ¨χτυπά¨ άσχημα είναι οι αναφορές που γίνονται στο κράτος βόρεια της ελληνικής Μακεδονίας με τους όρους Δημοκρατία της Μακεδονίας αλλά και σε κάποια σημεία ως Μακεδονία του Αιγαίου το γεωγραφικό διαμέρισμα της ελληνικής Μακεδονίας. Με άλλα λόγια οι συγγραφείς αποδέχονται και χρησιμοποιούν άκριτα τις ιδεολογικοπολιτική προπαγάνδα του σλαβομακεδονικού κρατιδίου που να θυμίσω ότι εκείνη την εποχή το διεθνώς αναγνωρισμένο όνομά του ήταν Π.Γ.Δ.Μ. Ωστόσο, δεν υπάρχει καμιά αναφορά σε αυτό το όνομα και επανειλημμένα χρησιμοποιείται ο όρος Δημοκρατία της Μακεδονίας κάτι που μοιάζει αλλά και είναι πραγματικά unfair και amoral για την ακαδημαϊκό συγγραφέα του συγκεκριμένου βιβλίου που ψωμίζεται από το ελληνικό κράτος και συνεκδοχικά από τον ελληνικό λαό και που όφειλε κατά τη γνώμη μου να σεβαστεί τις εθνικές του ευαισθησίες . Αυτά και πέραν τούτου ουδέν…
Γράψτε μια κριτική
ΔΩΡΕΑΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ!

Δωρεάν αποστολή σε όλη την Ελλάδα με αγορές > 30€

ΒΙΒΛΙΑ ΧΕΡΙ ΜΕ ΧΕΡΙ

Γιατί τα βιβλία πρέπει να είναι φτηνά!

ΕΩΣ 6 ΑΤΟΚΕΣ ΔΟΣΕΙΣ

Μέχρι 6 άτοκες δόσεις με την πιστωτική σας κάρτα!