Γλώσσα πολιτική πολιτισμός

Στο βιβλίο αυτό συγκεντρώνονται κείμενα που σχολιάζουν ζητήματα -επίκαιρα, κατά κανόνα- γλώσσας και πολιτισμού, στο νεοελληνικό πλαίσιο της τελευταίας δεκαπενταετίας, αλλά και ευρύτερα. Ένα από τα πρώτα κείμενα δίνει μια σύντομη περιγραφή της ιστορίας της ελληνικής γλώσσας και το τελευταίο συζητά τη σχέση της γλώσσας και γέλιου. Αυτή η θεματική «απόσταση» εικονογραφεί τον βασικό «μίτο» που διαπερνά τη διαπραγμάτευση των ποικίλων θεμάτων του βιβλίου: τη διαπλοκή ειδικού και γενικού, ενότητας και διαφοράς, εθνικού και δι-εθνικού. Και μέσα από αυτή τη διαπλοκή -όπως ορίζεται ή και «εξορίζεται» μέσα στις πρόσφατες ιστορικές συγκυρίες- επιχειρείται η κατανόηση των ζητημάτων που εξετάζονται: η προβληματική της ταυτότητας και της διαφοράς σε εθνικό και υπερεθνικό επίπεδο, η σχέση γλωσσικών-πολιτισμικών στρατηγικών με τη διεθνοποιημένη οικονομία της (νεοφιλελεύθερης) αγοράς, η «δυστυχία του κόσμου» (κατά την έκφραση του Bourdieu) στη γλωσσική εκδοχή της (εκπαίδευση και αποκλεισμός από τη μητρική γλώσσα).