Ζέρβας, Αντώνης

Ο ΑΝΤΩΝΗΣ ΖΕΡΒΑΣ γεννήθηκε στον Πειραιά το 1953. Σπούδασε Κοινωνιολογία της λογοτεχνίας στο Παρίσι και Αγγλική φιλολογία στο Λονδίνο (1970-1980). Οι δύο μεταπτυχιακές του εργασίες αφορούσαν στη "Λειτουργία της αναπαράστασης στα Pisan Cantos του ΄ΕζραΠάουντ" και στα "Προβλήματα των ευρωπαϊκών πρωτοποριών του 20ου αιώνα: Ιμαγισμός και Βορτικισμός" αντίστοιχα. Το 1978 άρχισε υπό την διεύθυνση του Henri Meschonnic τη διδακτορική του διατριβή με θέμα "Η μετάφραση ως δομική δύναμη των Cantos του Έζραόσο και σε διεθνές επίπεδο. Από το 1984 εργάζεται στο μεταφραστικό τμήμα της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής της ΕΕ, στις Βρυξέλλες.

Συνεργάσθηκε με πολλά περιοδικά,αρχής γενομένης από τη Συνέχεια (1973) και συμμετείχε στη συντακτικήεπιτροπή των περ. Χώρα (1977-1978) και Ίνδικτος (έως το 1999). Παράλληλα με την ποίηση, επιδόθηκε στη δοκιμογραφία και στη μετάφραση. Τα Άσματα της Πίζας του Έζρα Πάουντ ήταν υποψήφια για το Ευρωπαϊκό Αριστείο Μετάφρασης 1996.
Έκπτωση
30%
469488
22.50
15.75
Έκπτωση
30%
491435
14.00
9.80
Έκπτωση
40%
288999
17.00
10.20
Έκπτωση
40%
313829
35.00
21.00
Έκπτωση
40%
133907
11.00
6.60
Έκπτωση
30%
383416
10.00
7.00
Έκπτωση
35%
395146
14.90
9.69
Έκπτωση
35%
429352
14.90
9.69
Έκπτωση
30%
441740
Έκπτωση
40%
336212
13.00
7.80