0 Your Καλαθι

Η σκιά του εαυτού μας

Έκπτωση
40%
Τιμή Εκδότη: 12.78
7.67
Τιμή Πρωτοπορίας
+
325740
Συγγραφέας: Σεπούλβεδα, Λουίς
Εκδόσεις: Όπερα
Σελίδες:148
Ημερομηνία Έκδοσης:16/12/2009
Διαθεσιμότητα στα βιβλιοπωλεία μας
Αθήνα:
Περιορισμένη διαθεσιμότητα
Θεσσαλονίκη:
Περιορισμένη διαθεσιμότητα
Πάτρα:
Άμεσα διαθέσιμο

Η Σκιά του εαυτού μας είναι μια περίτεχνη λογοτεχνική ακροβασία γραμμένη με την καρδιά και το στομάχι, στην υπηρεσία μιας συγκινητικής ιστορίας: αυτής των χαμένων αριστερών της Λατινικής Αμερικής και της Χιλής του τέλους του περασμένου αιώνα. Ένα πολιτικό-αστυνομικό μυθιστόρημα που ξέρει να αποσπά τόσο τα δάκρυα όσο και το τρανταχτό γέλιο, που τιμήθηκε με το βραβείο PRIMAVERA 2009.

Συγγραφέας:
Σεπούλβεδα, Λουίς
Εκδότης:
Όπερα
Σελίδες:
148
ISBN:
9789608397347
Μεταφραστής:
Κυριακίδης, Αχιλλέας
Ημερομηνία Έκδοσης:
16/12/2009

Πολυγραφότατος ο Χιλιανός συγγραφέας και αρκετά αγαπητός -- καθώς φαίνεται από τις πάμπολλες εκδόσεις -- στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό. Ωστόσο, για να κατανοήσει ένας Έλληνας το συγκεκριμένο βιβλίο, χρειάζεται να κατέχει την νεότερη ιστορία της Χιλής. Διαφορετικά είναι αναγκασμένος να ανατρέχει στις πάμπολλες και κουραστικές σημειώσεις. Επιπλέον, θα πρέπει να έχει περάσει από αντιχουντικές οργανώσεις, κομματικές οργανώσεις ή γκρουπόσκουλα εν γένει για να κατανοεί τον τρόπο σκέψης όσων εμπλέκονται σε τέτοιες ομάδες. Η μετάφραση του βιβλίου ατυχεί σε μερικά σημεία: π.χ. «καλαμίνες» αντί για λαμαρίνες ή καλαμιές (σελ. 14), «γερούνδια» αντί για μετοχές (σελ. 55), κ.ά.
Γράψτε μια κριτική
ΔΩΡΕΑΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ!

Δωρεάν αποστολή σε όλη την Ελλάδα με αγορές > 20€

ΒΙΒΛΙΑ ΧΕΡΙ ΜΕ ΧΕΡΙ

Γιατί τα βιβλία πρέπει να είναι φτηνά!

ΕΩΣ 24 ΑΤΟΚΕΣ ΔΟΣΕΙΣ

Μέχρι 24 άτοκες δόσεις με την πιστωτική σας κάρτα!