Τα πάντα συγχωρούνται

Έκπτωση
20%
Τιμή Εκδότη: 24.00
19.20
Τιμή Πρωτοπορίας
+
574085
Συγγραφέας: Ρέιχ, Ραφαέλ
Εκδόσεις: Carnίvora
Σελίδες:496
Μεταφραστής:ΚΑΜΠΥΛΗ ΑΣΠΑΣΙΑ
Ημερομηνία Έκδοσης:24/03/2022
ISBN:9786185479183
Διαθεσιμότητα στα βιβλιοπωλεία μας
Αθήνα:
Περιορισμένη διαθεσιμότητα
Θεσσαλονίκη:
Με παραγγελία σε 2-5 εργάσιμες ημέρες
Πάτρα:
Με παραγγελία σε 2-5 εργάσιμες ημέρες

Περιγραφή

Η Λάουρα Γκαμάθο πεθαίνει από μια δηλητηριασμένη όστια την ημέρα του γάμου της. Ο πατέρας της αναθέτει τη διαλεύκανση της υπόθεσης στον πρώην ασφαλίτη Αντόνιο Μενέντεθ Βίχιλ. Η έρευνα, κατά τη διάρκεια της Eurocopa 2008, φέρνει στο φως την ιστορία της οικογένειας Γκαμάθο, μιας από τις οικογένειες που κέρδισαν τον Εμφύλιο πόλεμο και εξασφάλισαν ότι τα παιδιά τους θα κέρδιζαν επίσης και την ειρήνη.
Ένα ολιστικό μυθιστόρημα για την κατανόηση της σημερινής Ισπανίας και ταυτόχρονα, σύμφωνα με τη διεθνή κριτική, ένα βιβλίο που ανανεώνει με απροσδόκητους τρόπους τη φόρμα του αστυνομικού μυθιστορήματος. Μια διεισδυτική, άλλοτε σαρκαστική και άλλοτε συγκινητική ματιά, στη νεότερη ιστορία της χώρας, η οποία σε πολλά σημεία θυμίζει την ιστορία της δικής μας χώρας, (όπως σημειώνει ο Πέτρος Μάρκαρης στον πρόλογο που συνοδεύει την ελληνική έκδοση), σκιαγραφημένη από την συναρπαστικά πληθωρική γραφή του Ραφαέλ Ρέιχ.
Μια αφήγηση άλλοτε πικρά ρεαλιστική και άλλοτε καυστικά χιουμοριστική για το πώς η θρησκεία, το ποδόσφαιρο και η πολιτική (με αυτή τη σειρά) διαμορφώνουν τους βασικούς άξονες της Ισπανικής ψυχής. Ή όπως σημειώνει ο J.J Armas Marcelo, «Στο μυθιστόρημα Τα Πάντα Συγχωρούνται συνδυάζονται ένας πιο ανεξιχνίαστος Μαρσέ, ένας Μεντόθα πιο στιβαρός, ένας πιο ευφυής Μονταλμπάν, διάλογοι στο ύψος ενός Τσάντλερ ή ενός Χάμετ, διεφθαρμένοι αστυνομικοί, περίεργες δολοφονίες και πολύ ποδόσφαιρο».

Κριτικές

Τι κρίμα, ένα ωραίο κείμενο σε μια τόσο άσχημη, τόσο άβολη έκδοση! Ανάγνωση μαρτύριο. Κρίμα για τον συγγραφέα, κρίμα για την μεταφράστρια.
Ένα κείμενο με ιδιαίτερη γραφή ( πχ «ένα χλιαρό και γλυκερό άρωμα αποσύνθεσης, σαν κρέας που έχει μαριναριστεί στα όνειρα των άλλων»), μοναδικό στιλ και ενδιαφέρουσες εναλλαγές στη δομή και στους χρόνους. Γραφή περίτεχνη, στοχαστική, σαρκαστική και θλιμμένη, με υπερρεαλιστικές αιχμές και πικρό χιούμορ, απολύτως ελεγχόμενη από τον συγγραφέα, διαμορφώνει την τόσο ιδιαίτερη ατμόσφαιρα που αυτός επιθυμεί και η οποία σε κρατάει δέσμιό της μέχρι την τελευταία σελίδα.
Ιστορία και μυθοπλασία σε μια πρωτότυπη, ιδιόμορφη συγχώνευση που εξιτάρει. Διεισδυτική μάτια στη δομή της Ισπανικής κοινωνίας όπως αυτή διαμορφώθηκε από (και διαμόρφωσε επίσης) τα πολιτικά γεγονότα του εικοστού αιώνα.
Είναι ένα γνήσιο πολιτικό μυθιστόρημα πάνω σε έναν καμβά οικογενειακής σάγκα και (υποτυπώδους και αδέξιου) αστυνομικού μυθιστ/τος. Τα σχετικά με το ποδόσφαιρο συχνάκις αναφερόμενα καθώς και τα περί πλημμυρισμένης Μαδρίτης, εντελώς αδιάφορα και περιττά. 3+1/2 αστεράκια για το κείμενο.
Γράψτε μια κριτική
ΔΩΡΕΑΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ!

Δωρεάν αποστολή σε όλη την Ελλάδα με αγορές > 30€

ΒΙΒΛΙΑ ΧΕΡΙ ΜΕ ΧΕΡΙ

Γιατί τα βιβλία πρέπει να είναι φτηνά!

ΕΩΣ 6 ΑΤΟΚΕΣ ΔΟΣΕΙΣ

Μέχρι 6 άτοκες δόσεις με την πιστωτική σας κάρτα!