Ιστορίες του κυρίου Κόυνερ

Έκπτωση
20%
Τιμή Εκδότη: 6.50
5.20
Τιμή Πρωτοπορίας
+
32648
Συγγραφέας: Μπρεχτ, Μπέρτολτ
Εκδόσεις: Γράμματα
Σελίδες:110
Μεταφραστής:ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ ΙΑΚΩΒΟΣ
Ημερομηνία Έκδοσης:1991-01-01 00:00:00
ISBN:9789603292227
Διαθεσιμότητα στα βιβλιοπωλεία μας
Αθήνα:
Περιορισμένη διαθεσιμότητα
Θεσσαλονίκη:
Με παραγγελία σε 2-5 εργάσιμες ημέρες
Πάτρα:
Με παραγγελία σε 2-5 εργάσιμες ημέρες

Περιγραφή

Αποσπάσματα από τις "Ιστορίες του κυρίου Κόυνερ", που ξεκίνησε ο Μπρέχτ να γράφει το 1927:

"Τι κάνετε όταν αγαπάτε έναν άνθρωπο;" ρώτησαν τον κύριο Κ.
"Του φτιάχνω ένα σκίτσο" είπε ο κύριος Κ. "και φροντίζω να του μοιάζει"
"Ποιο; Το σκίτσο;"
"Όχι, ο άνθρωπος", είπε ο κύριος Κ.


Ρώτησε κάποιος τον κύριο Κ. αν υπάρχει Θεός, και ο κύριος Κ. είπε:
"Σου συνιστώ να στοχαστείς αν η απάντηση στο ερώτημα αυτό θα σε κάνει να αλλάξεις συμπεριφορά. Αν δεν πρόκειται ναλλάξεις, τότε το ερώτημα δεν έχει νόημα. Αν πάλι πρόκειται ναλλάξεις, τότε μόνο σε ένα μπορώ να σου φανώ χρήσιμος:να σου πω ότι έχεις ήδη αποφασίσει πως χρειάζεσαι ένα Θεό".


Ο κύριος Κ, σύστησε έναν άνθρωπο σε κάποιον έμπορο:
"Είναι υπεράνω χρημάτων", του είπε.
Σε δύο εβδομάδες, ο έμπορος έπιασε τον κύριο Κ. και τον ρώτησε:
"Τι εννοούσες όταν έλεγες "υπεράνω χρημάτων";
Ο κύριος Κ. είπε: "Όταν λέω πως ο άνθρωπος που προσέλαβες είναι υπεράνω χρημάτων, εννοώ πως είναι αδύνατον να τον δωροδοκήσεις".
"Α", έκανε λυπημένος ο έμπορος, "Εγώ όμως έχω λόγο να φοβάμαι πως ο άνθρωπος σου είναι ικανός να δωροδοκηθεί ακόμη και από τους εχθρούς μου".
"Αυτό δεν μπορώ να το ξέρω", είπε αδιάφορα ο κύριος Κ.
"Μα πως!", φώναξε εκνευρισμένος ο έμπορος, "αυτός πηγαίνει πάντα με τα νερά μου, τόσο, που ακόμα και εγώ θα μπορούσα να τον δωροδοκήσω!"
Ο κύριος Κ. χαμογέλασε αυτάρεσκα: "Εγώ όμως δεν θα μπορούσα να τον δωροδοκήσω", είπε.


"Με τι ασχολείσθε;" Ρώτησαν τον κύριο Κ.
Και ο κύριος Κ. απάντησε: "Είμαι πολύ απασχολημένος:προετοιμάζω το επόμενο λάθος μου".


Μόνο ένα πράγμα είπε ο κύριος Κ. για το ύφος:
"Πρέπει να μπορεί να χρησιμοποιηθεί αποφθεγματικά. Το απόφθεγμα είναι απρόσωπο. Ποια είναι τα καλύτερα παιδιά; Εκείνα που σε κάνουν να ξεχνάς τον πατέρα!"


Ο κύριος Κ. δεν γνώριζε επαρκώς τους ανθρώπους και έλεγε:
"Η ανθρωπογνωσία είναι απαραίτητη όταν μπαίνει στη μέση η εκμετάλλευση. Σκέφτομαι θα πει αλλάζω. Όταν σκέφτομαι έναν άνθρωπο, τον άλλαζω, και μου φαίνεται πως δεν είναι έτσι όπως είναι, αλλά ότι ήταν έτσι, όταν έγω πρωτάρχισα να τον σκέφτομαι".


Όταν κρίνει κανείς μόνο από τον εαυτό του, δεν μπορεί να πιστέψει πως πέφτει σε σφάλματα που δεν τον αφήνουν να πάει μπροστά. Γιαυτό πρέπει κανείς να σκέφτεται εκείνους που θα συνεχίσουν το έργο του. Μόνο έτσι αποφεύγει τα αδιέξοδα.


Ο κύριος Κ. πήγε σε μια συγκέντρωση και εκεί διηγήθηκε την εξής ιστορία:
"Στη μεγαλούπολη Χ. υπάρχει μια λέσχη που λέγεται "Χμ, Χμ". Εκεί, σύμφωνα με το έθιμο, παρατίθεται ένα μεγαλοπρεπές γεύμα μια φορά το χρόνο, και μετά το γεύμα όλοι πρέπει να πουν μερικές φορές "χμ, χμ". Τα μέλη της λέσχης είναι άνθρωποι που δεν αντέχουν να σωπαίνουν και να κρύβουν τη γνώμη τους, αλλά και πάλι βλέπουν ότι τα λεγόμενα τους συχνά παρεξηγούνται. Απότι ακούω όμως", είπε ο κύριος Κ. κουνώντας το κεφάλι, "ακόμη κι αυτό το "χμ, χμ" έχει παρεξηγηθεί από μερικούς που υποστηρίζουν ότι δεν σημαίνει τίποτα".


Ο κύριος Κ. περίμενε κάτι, πρώτα μια μέρα, έπειτα μια βδομάδα, έπειτα ένα μήνα. Στο τέλος είπε:
"Καλά περίμενα έναν ολόκληρο μήνα. Όμως αυτή τη μέρα κι αυτή τη βδομάδα δεν την αντέχω".


Ο κύριος Κ.προτιμούσε τη πόλη Β από την πόλη Α.
"Στην πόλη Α", έλεγε, "μαγαπούν, στην πόλη Β όμως, μου φέρονται φιλικά. Στην πόλη Α ήθελαν να μου φανούν χρήσιμοι, στην πόλη Β όμως με χρειάζονταν. Στην πόλη Α μου έκαναν τραπέζια, όμως στην πόλη Β με καλούσαν στην κουζίνα".


Ενας άνθρωπος, που είχε καιρό να δει τον κύριο Κ., τον χαιρέτισε λέγοντας:
"Δεν αλλάξατε καθόλου"
"Αχ!" έκανε ο κύριος Κ. και χλώμιασε.

Κριτικές

Εξαιρετικές σύντομες ιστορίες, ίσως το πιο μεστό έργο του Μπρεχτ.

Ο Μπρεχτ γράφει στο μεσοπόλεμο ένα βιβλίο για την παρακμή της γερμανικής κοινωνίας και σκιαγραφεί τα δεινά που έπονται.

Το εμβληματικό βιβλίο του Μπρεχτ γράφτηκε στα τέλη της δεκαετίας του 1920. Πρόκειται για αλληγορικές, μικροσκοπικές ιστορίες με "ήρωα" τον κύριο Κόινερ, λογοπαίγνιο με τη γερμανική λέξη "keiner" που σημαίνει κανένας. Ο Μπρεχτ καταγγέλει την υποκρισία της εποχής του, την άνοδο των ακραίων ιδεολογιών και καθεστώτων και τη γενικότερη παρακμή της εποχής του.
Γράψτε μια κριτική
ΔΩΡΕΑΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ!

Δωρεάν αποστολή σε όλη την Ελλάδα με αγορές > 30€

ΒΙΒΛΙΑ ΧΕΡΙ ΜΕ ΧΕΡΙ

Γιατί τα βιβλία πρέπει να είναι φτηνά!

ΕΩΣ 6 ΑΤΟΚΕΣ ΔΟΣΕΙΣ

Μέχρι 6 άτοκες δόσεις με την πιστωτική σας κάρτα!