Η Αγία Ιωάννα των σφαγείων

Έκπτωση
40%
Τιμή Εκδότη: 10.60
6.36
Τιμή Πρωτοπορίας
+
428602
Συγγραφέας: Μπρεχτ, Μπέρτολτ
Εκδόσεις: Πλανήτης-70
Σελίδες:116
Μεταφραστής:Παλαιολόγος, Κώστας
Ημερομηνία Έκδοσης:01/01/1972
ISBN:9780006302360
Θέμα:Θέατρο
Διαθεσιμότητα στα βιβλιοπωλεία μας
Αθήνα:
Με παραγγελία σε 2-5 εργάσιμες ημέρες
Θεσσαλονίκη:
Με παραγγελία σε 2-5 εργάσιμες ημέρες
Πάτρα:
Με παραγγελία σε 2-5 εργάσιμες ημέρες

Περιγραφή

Υπήρξε μια γενική περίπου παρατήρηση για τις μεταφράσεις των έργων του Μπρεχτ, που δώσαμε ως τώρα: λείπει, λένε, ένας πρόλογος.
Μένω πάντα με την εντύπωση πως ο πρόλογος, όπως είθισται να προτάσσεται, περιττεύει. Την ίδια άποψη πρέπει να συμμερίζονται μαζί μου όλοι εκείνοι που έχουν την πολύ όμορφη συνήθεια ν αρχίζουν το διάβασμα του έργου κατ ευθείαν. Στη σβελτάδα που γυρίζουν τα φύλλα του προλόγου διαφαίνεται η αγανάχτησή τους, γιατί αυτά τα πράμματα να μπαίνουν μπροστά. Ίσως στο τέλος του βιβλίου να μην ενοχλούσαν, ίσως νάταν και χρήσιμα. Τότε ο αναγνώστης αφού επικοινώνησε ανεπηρέαστος με το συγγραφέα, αφού έκανε χωρίς υποβολή τις δικές του σκέψεις και με την προδιάθεση για συζήτηση, που ερέθισμά της είναι κάθε διάβασμα, είναι πια έτοιμος να ακούσει ξένες απόψεις, να τις κρίνει, να τις απορρίψη ή να τις δεχτεί και συνεπώς να κερδίσει. [...]

Κριτικές

Δεν βρέθηκαν δημοσιεύσεις

Γράψτε μια κριτική
ΔΩΡΕΑΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ!

Δωρεάν αποστολή σε όλη την Ελλάδα με αγορές > 30€

ΒΙΒΛΙΑ ΧΕΡΙ ΜΕ ΧΕΡΙ

Γιατί τα βιβλία πρέπει να είναι φτηνά!

ΕΩΣ 24 ΑΤΟΚΕΣ ΔΟΣΕΙΣ

Μέχρι 24 άτοκες δόσεις με την πιστωτική σας κάρτα!