Απάντηση ενός διεθνιστή στον Τζουζέπε Ματσίνι

Όταν το 1871 ο επιφανής αγωνιστής της ιταλικής ενοποίησης
Τζουζέπε Ματσίνι επιτίθεται στη Διεθνή Ένωση των Εργαζομένων
και στην Παρισινή Κομμούνα, ο Μπακούνιν δεν χάνει ευκαιρία για
να αντιπαρατεθεί, μέσω άρθρων, επιστολών και ενός μεγαλύτερου
κειμένου, με τον θρησκευτικό και εθνικιστικό λόγο της εποχής
του. Σ' αυτό το βιβλίο δημοσιεύουμε την Απάντηση ενός Διεθνιστή
στον Τζουζέπε Ματσίνι, διεθνιστή που δεν είναι άλλος από τον
Μπακούνιν, όπως και τις επιστολές του τελευταίου σε εφημερίδες
συγγενείς με τις σοσιαλιστικές ιδέες. Προχωρήσαμε σ' αυτή τη
δημοσίευση γιατί κρίναμε ότι σε μια Ελλάδα που τείνει να
ξαναγίνει Ελλήνων Χριστιανών, η κριτική του Μπακούνιν είναι
κάτι παραπάνω από επίκαιρη και χρήσιμη: είναι αποτελεσματική.
Επιπλέον, δημοσιεύουμε και άλλα δυο κείμενα, που βοηθούν στην
κατανόηση του κλίματος την εποχή της αντιπαράθεσης Μπακούνιν -
Ματσίνι, αλλά και τη σχέση του αναρχικού επαναστάτη με τα
εθνικοαπελευθερωτικά κινήματα του καιρού του, ζήτημα για το
οποίο τόσα πολλά έχουν γραφτεί.