Διπλό είδωλο στο σπασμένο καθρέφτη

Όταν η διάσημη ηθοποιός του Χόλυγουντ, Μαρίνα Γκρεγκ, μαζί με το σύζυγό της Τζαίησον Ραντ, επιστρέφει στην Αγγλία και έρχεται να μείνει στο Γκόσιγκτον Χολ, στο παλιό αρχοντικό των Μπάντρυ, η ήσυχη, ειδυλλιακή ζωή του χωριού αναστατώνεται. Όλοι ανυπομονούν να γνωρίσουν τη διάσημη ηθοποιό. Κι όταν στο Γκόσιγκτον Χολ διοργανώνεται μια «φιλανθρωπική γιορτή», η ίδια η Μαρίνα Γκρεγκ και ο Τζαίησον Ραντ, θα υποδεχτούν τους καλεσμένους τους. Ανάμεσα σ’ αυτούς θα είναι και η καλοκάγαθη Χήδερ Μπάντκοκ, όπου θα πάθει μια αιφνίδια προσβολή που θα της στοιχίσει τη ζωή. Ο γιατρός Σάντφορντ θα ζητήσει αυτοψία, βέβαιος πως πρόκειται για εγκληματική ενέργεια. Η μις Μαρπλ, το γέρικο λαγωνικό του χωριού, που η απουσία της από τη γιορτή θα της στερήσει την ευκαιρία να σταθεί αυτόπτης μάρτυς, θα πληροφορηθεί το «πάθημα» της κυρίας Μπάντκοκ και θα αποφασίσει αμέσως να ξεδιαλύνει το μυστήριο που καλύπτει το θάνατό της.