Τραγούδια του κάτω κόσμου

Μιά συλλογή τραγουδιών-μοιρολογιών που καταγράφηκαν μεταξύ του 1901-1904, από κατοίκους της περιοχής των Δολών Αβίας (Δολών, Κάμπου, Μάλτας) με τη φροντίδα του Μεσσήνιου καθηγητή στην έδρα της Αρχαίας Ιστορίας του Πανεπιστημίου Αθηνών, ακαδημαϊκού Σωκράτη Κουγέα.


Ο λόγος και το νόημα των τραγουδιών έχουν απάνων τους δουλειά αιώνων και δουλειά πολλών ανθρώπων: όπως ο Όμηρος, όπως οι σάγκες της Ισλανδίας, έτσι τα μοιρολογια της Μάνης που λέγονταν και ξαναλέγονταν από τον ανώνυμο λαό έχουν άφθαρτη δύναμη: είναι, όπως σημειώνει στον πρόλογο ο Ζήσιμος Λορεντζάτος, "το κελάρι όπου φυλάγονται τα διαμαντικά της ζωντανής γλώσσας".



Το βιβλίο στοιχειοθετήθηκε στη μονοτυπία των Αφών Παληβογιάννη, σελιδοποιήθηκε και τυπώθηκε στο τυπογραφείο του Νώντα Ταμπακόπουλου με διαχωρισμούς εικόνων από τον Μιχάλη Τομαδάκη. Εκδόθηκε με την ευγενική υποστήριξη της Τοπικής Ένωσης Δήμων και Κοινοτήτων Νομού Μεσσηνίας.




Λίγα λόγια για το συγγραφέα



Ο Σωκράτης Κουγέας ήταν τη εποχή εκείνη φοιτητής και αγαπημένος μαθητής του πατέρα της Ελληνικής Λαογραφίας Νικολάου Πολίτη, κατά προτροπή τού οποίου έγινε η συλλογή. Τα μοιρολόγια αυτά παρέμειναν αναξιοποίητα, μέχρι να ανακαλυφθούν στο προσωπικό αρχείο του Σωκράτη Κουγέα από τον συνονόματο εγγονό του, ο οποίος τα γετέγραψε, τα σχολίασε και φρόντισε για την έκδοσή τους.


Τη έκδοση των τραγουδιών συνοδεύουν μοναδικές φωτογραφίες τη εποχής εκείνης που αφορούν το οικογενειακό περιβάλλον του Σωκράτη Κουγέα, την περιοχή των δολών και των κατοίκων τους και άλλους τόπους της Μεσσηνιακής Μάνης.