Το αμερικανικό νουάρ δεν είναι μόνο Χάμετ και Τσάντλερ. Είναι ακόμη Τζέημς Μ. Κέην, Κόρνελ Γούλριτς, Ρεξ Στάουτ και αρκετοί άλλοι... Στην Πεταλούδα η γραφή του Κέην, ένα κράμα Χάμετ και Χεμινγουέη, είναι λιτή, δίχως φτιασίδια, το θέμα τολμηρό, η πλοκή γρήγορη, η ανάπτυξη σχεδόν κινηματογραφική και οι διάλογοι άμεσοι και αυθεντικοί... Σίγουρα, ένα από τα καλύτερα έργα της αμερικανικής σχολής μυστηρίου.
