Καυτό μέλι

Για πρώτη φορά, παρουσιάζεται το σύνολο της σωζόμενης αρχαιοελληνικής ποίησης για τον έρωτα μεταξύ ανδρών. Μια συλλογή από 419 ποιήματα 95 αρχαίων Ελλήνων ποιητών, που αναφέρονται στον ερωτισμό ανδρών για άνδρες με υψηλό ύφος ή απλότητα, με χιούμορ ή αισθησιασμό, με τρυφερότητα ή σαρκική λαχτάρα που συγκλονίζει. Μεγάλοι δημιουργοί όπως ο Πίνδαρος, ο Πλάτων, ο Αριστοτέλης, ο Θεόκριτος, μα και ανώνυμοι κι ελάσσονες. Από τον Όμηρο και την αρχαϊκή εποχή, τον Σόλωνα, τον Αλκαίο, τον Ίβυκο, τον Θέογνι, τον Μίμνερμο, μέχρι τον 4ο αιώνα μ.Χ.
Το δεύτερο μέρος του βιβλίου περιλαμβάνει σχόλια, βασισμένα σε αρχαίους Έλληνες και Βυζαντι-νους συγγραφείς, καθώς και σε συλλογές αρχαίων επιγραφών: Μυητικός, θρησκευτικά και θεσμικά κα-θιερωμένος ερωτισμός ανδρών για έφηβους. Νομολογία και ήθη για τους έρωτες μεταξύ αρρένων σε σχέση με την κοινωνική ζωή, τα σχολεία και τις παλαίστρες. Σεξουαλικές πρακτικές. Έρωτες με δού-λους και ευνούχους. Ανδρική πορνεία. Θηλυστολία, δηλαδή τραβεστισμός, θεσμικά καθιερωμένος και μη. Αρρενωπότητα και θηλυπρέπεια. Αρρενοερωτική αργκό. Ανδρικοί έρωτες και αρχαία Τραγωδία. Θεσμισμένη στρατιωτική ομοφυλοφιλία σε σχέση με την πόλιν, την ελευθερία και τη δημοκρατία. Ανδρι-κοί έρωτες στον Όμηρο, και άλλα πολλά.
Για τους αρχαίους Έλληνες, όπως λέει ο Αριστοτέλης, ο έρωτας μεταξύ ανδρών ποιεί κοινωνίαν, δη-λαδή «παράγει επικοινωνία και κοινωνικότητα».


Είναι κάτι –ναι, μα τον Πάνα!– κάτι κρυμμένο,
είναι από κάτω –ναι, μα τον Διόνυσο!– φωτιά στη στάχτη?
μπα, δεν τολμώ? μπα, μη με μπλέκεις? κάτω απ’ τον τοίχο
σκάφτει και σκάφτει κρυφό ποτάμι.

Αυτό φοβούμαι, αυτό, Μενέξενε, μη με γελάσει
τούτος ο κρυφοδαγκανιάρης και με ρίξει σ’ έρωτα.
Καλλίμαχος

Στην πυγμαχία νίκησε ο γιος του Αντικλή, ο Μενέχαρμος,
και με δέκα τον στεφάνωσα απαλές ταινίες
και τρεις φορές τον φίλησα, πασαλειμμένον μ’ αίματα?
αλλά το αίμα του, για με, πιο ηδονικό απ’ τ’ αρώματα.
Άγνωστος