Το κάστρο των διασταυρωμένων πεπρωμένων

Όλα τα απαραίτητα συστατικά του ιδανικού παραμυθιού είναι σ' αυτό το βιβλίο που ο σπουδαίος Ιταλός συγγραφέας έγραψε το 1975. Το περιπετειώδες πέρασμα από το μυστηριώδες δάσος, οι άγνωστοι μεταξύ τους ταξιδιώτες, η μοιραία συνάντηση στο απομονωμένο κάστρο ... Πρώτη δυσκολία είναι η έλλειψη της γλωσσικής επικοινωνίας, αφού οι ταξιδιώτες, που θα μπορούσαν ούτως ή άλλως να μιλάνε διαφορετικές γλώσσες, έχουν χάσει τη λαλιά τους και αναγκάζονται να επικοινωνήσουν μεταξύ τους και να πουν τις ιστορίες τους χρησιμοποιώντας μια τράπουλα ταρό. Οι διηγήσεις τους διασταυρώνονται οριζοντίως και καθέτως σε αυτό το ιδιότροπο σταυρόλεξο μύθων που μόνο ο εγκεφαλικός Καλβίνο θα μπορούσε να εφεύρει. Πρωτότυπο και απαιτητικό, το Κάστρο των διασταυρωμένων πεπρωμένων φιλοξενεί το μύθο του Οιδίποδα, του Φάουστ και του Αμλετ, αφήνοντας χώρο και για τον Φρόιντ ή ακόμη και τον ίδιο τον Αγιο Γεώργιο. Η ιστορία της καταραμένης νύφης συναντά αυτήν του τρελού από έρωτα Ορλάνδο και το βασίλειο των βρυκολάκων μπερδεύεται με την ιστορία του δάσους που εκδικείται. Όσο για τον ίδιο τον Καλβίνο περιμένει υπομονετικά στο τέλος του βιβλίου για να πει τη δική του ιστορία.