Confiteor

Έκπτωση
40%
Τιμή Εκδότη: 27.70
16.62
Τιμή Πρωτοπορίας
+
436643
Συγγραφέας: Cabre, Jaume
Εκδόσεις: Πόλις
Σελίδες:736
Επιμελητής:Σκιαδέλλη, Χαρά
Μεταφραστής:Σοφός, Ευρυβιάδης
Ημερομηνία Έκδοσης:20/04/2016
ISBN:9789604355075
Διαθεσιμότητα στα βιβλιοπωλεία μας
Αθήνα:
Άμεσα διαθέσιμο
Θεσσαλονίκη:
Άμεσα διαθέσιμο
Πάτρα:
Άμεσα διαθέσιμο

Περιγραφή

Βαρκελώνη, δεκαετία του ’50. Ο νεαρός Αντριά μεγαλώνει ανάμεσα σ’ έναν πατέρα που θέλει να του δώσει μόρφωση αναγεννησιακού ανθρώπου, να τον κάνει γνώστη πολλών γλωσσών, και μια μητέρα που τον προορίζει για την καριέρα δεξιοτέχνη βιολονίστα. Ο Αντριά, ευφυής, μοναχικός και υπάκουος, προσπαθεί να ικανοποιήσει τις υπέρμετρες και αντιφατικές φιλοδοξίες των γονιών του, ώς τη στιγμή που ανακαλύπτει την ύποπτη προέλευση του οικογενειακού πλούτου και άλλα ανομολόγητα μυστικά. Πενήντα χρόνια μετά, ο Αντριά, λίγο πριν χάσει τη μνήμη του, προσπαθεί να ανασυνθέσει την οικογενειακή ιστορία, ενώ γύρω από ένα εκπληκτικό βιολί του 18ου αιώνα διαπλέκονται τραγικά επεισόδια της ευρωπαϊκής ιστορίας, από την Ιερά Εξέταση ώς τη δικτατορία του Φράνκο και τη ναζιστική Γερμανία, με αποκορύφωμα το Άουσβιτς, το απόλυτο κακό.

Φιλόδοξο, συναρπαστικό μυθιστόρημα, που καταπιάνεται με τα μεγάλα ζητήματα της ζωής– την εξουσία, τον πόνο, τη μεταμέλεια, το κακό και την εξιλέωση, την εκδίκηση, την αγάπη, την ενοχή και τη συγχώρεση–, με υπέροχη γλώσσα και μια εντυπωσιακή πλοκή.

Το Confiteor έχει τιμηθεί με πολλά βραβεία, μεταξύ των οποίων το βραβείο Κριτικών Serra d’Or 2012, το βραβείο M. Angels Anglada 2012, το βραβείο La tormenta en un Vaso 2012, το βραβείο Crexells 2012, το βραβείο Courrier International για το καλύτερο ξένο μυθιστόρημα του 2013.

Μεταφράστηκε σε δεκαπέντε γλώσσες και σημείωσε παντού ιδιαίτερη εμπορική επιτυχία, πουλώντας πάνω από 1.000.000 αντίτυπα.

Κριτικές:

Ο Καμπρέ συγκαταλέγεται ανάμεσα στους μεγάλους συγγραφείς, εκείνους δηλαδή που είναι συναρπαστικοί ως προς το περιεχόμενο, απαιτητικοί και επινοητικοί ως προς τη μορφή των βιβλίων τους.

Le Monde

Αυτό το εντυπωσιακό μυθιστόρημα διαθέτει τον αφηγηματικό ιστό του Απόλυτου κειμένου.
El Pais

Εκδοτικό γεγονός.
Le Journal du Dimanche

Με αυτό το αριστούργημα, ο Καμπρέ φτάνει στις κορυφές της λογοτεχνίας.
Le Figaro

Μυθιστορηματικός κολοσσός, αινιγματικό αστυνομικό μυθιστόρημα, παράφορα φιλόδοξο, σίγουρα σαγηνευτικό.
Le Nouvel Observateur

Μεγαλειώδες κείμενο.
Telerama

Αριστουργηματική αφήγηση.
La Croix
Περνά από την πρωτοπρόσωπη στην τριτοπρόσωπη αφήγηση,
από τη Βαρκελώνη στη Ρώμη και από τη Ρώμη στο Άουσβιτς,
όπως σε μια σακόν του Μπαχ ή στις μελαγχολικές φωνές του
Κονσέρτου στη μνήμη ενός αγγέλου του Άλμπαν Μπεργκ.
Liberation

Κριτικές

Τόσο ξεχωριστό! Τόσο απολαυστικό!

Έξοχο!! Ελάχιστα μυθιστορήματα σου προσφερουν την αληθινή αίσθηση ενός σπουδαίου έργου και σίγουρα το Confiteor είναι ένα από αυτά. Πλοκή, χαρακτήρες, γλώσσα, τεχνική συγγραφής, πολλά επίπεδα αφήγησης, πολλαπλες παραλληλες και αλληλοσυμπληρουμενες ιστορίες... Τι άλλο να ζητήσει ένας απαιτητικός αναγνώστης. Δεν είναι καθόλου τυχαίο ότι το βιβλίο αυτό έχει παρει τόσα βραβεία. Σαφώς και το συνιστώ ανεπιφύλακτα.

Ατμοσφαιρικό βιβλίο. Καλογραμμενο και τεχνικά δομημένο άρτια καθώς συνθέτει χρονικά και αφηγηματικα στοιχεία καταλήγοντας στην ουσία που είναι η εξέλιξη της ιστορίας. Δε βάζω άριστα γιατί δεν είναι Ντοστογιέφσκι. Δεν είναι Καζαντζάκης. Είναι όμως μυθιστόρημα με όλη τη σημασία της λέξης και σίγουρα διαφοροποιείται από συγχρονες μοντερνιες όπου ψάχνεις να βρεις τι είναι αυτό που σε συνδέει με τη σημερινή σου ζωή, τις αγωνίες και τους προβληματισμους σου.
Αξίζει σίγουρα να διαβαστεί. Βγάζει πολυ συναίσθημα κάτι αναμενόμενο από ένα Μεσόγειο συγγραφέα με φλογερό ταπεραμέντο.
Ωστόσο από όσους κριτικάρουν αρνητικά το βιβλίο, θα ήθελα να είχα μια αντιπρόταση. Φυσικά όχι για λόγους εγωισμου αλλά γιατί με εξιτάρει αυτό που δε γνωρίζω η δεν κατέχω αλλά θέλω να το μάθω. Παραθέτω το mail μου .. Δεκτές προτασεις και παρατηρήσεις.. stvotsis@yahoo.gr

Διάβασα κάποιον παραπάνω που έγραφε ότι όποιος ολοκλήρωσε το βιβλίο, θα το σκέφτεται μέρες. Ε λοιπόν εγώ το σκέφτομαι χρόνια. Το διάβασα απνευστί το καλοκαίρι του 2019 και σκέφτομαι να το ξαναδιαβάσω και φέτος. Έχει μπει πρώτο στη λίστα των αγαπημένων μου βιβλίων. Είναι ένα αριστούργημα! Θα συμφωνήσω ότι είναι δύσκολο, δεν είναι το ανάλαφρο ανάγνωσμα της παραλίας, θέλει να σταθείς πάνω του, ωστόσο είναι από τα βιβλία που σε κάνουν πλουσιότερο!

Περίμενα το συγκεκριμένο βιβλίο πώς και πώς, απ'ότι φαίνεται όμως δεν ήταν το αριστούργημα που φανταζόμουν. Σίγουρα, ο τρόπος γραφής είναι μοναδικός, πολλές φορές απολαυστικός, είναι λες και βλέπεις το βιβλίο να ξετυλίγεται μπροστά στα μάτια σου σαν ταινία. Η αλλαγή προσώπου στην ίδια παράγραφο είναι λες και αλλάζει πλάνο ο σκηνοθέτης. Ωστόσο, η παρουσία πολλών χαρακτήρων/ονομάτων σε συνδυασμό με τον ιδιαίτερο τρόπο που περιπλέκει τις ιστορίες ο συγγραφέας, πολλές φορές σε μπέρδευαν. Σε σημείο να αμφισβητείς την αναγνωστική σου ικανότητα. Η πλοκή καλή αλλά όχι κάτι τρομερό.
Κλείνοντας, θέλω να αναφέρω το σχόλιο ενός φίλου που είχε διαβάσει το βιβλίο πριν από εμένα "η μετάφραση του Confiteor ήταν ένας άθλος".

Ή θα το λατρέψεις ή θα το μισήσεις. Τόσο πληθωρικό!
Αν σε κερδίσει ο πρωτόγνωρος και απαιτητικός τρόπος γραφής, οι συνεχείς εναλλαγές προσώπου, που λειτουργούν ως ευφάνταστο σκηνοθετικό εργαλείο να αποδώσουν την συναισθηματική αποπροσωποποίηση και σύγχυση του πρωταγωνιστή, θα καταλάβεις ότι πρόκειται για ένα σχολαστικά δουλεμένο έργο.

Με μία μόνο λέξη "Εξαιρετικό"!... Αν καταφέρει κανείς να διαβάσει τις 60 πρώτες σελίδες, θεωρώ ότι μπορεί να το ολοκληρώσει κι αυτό γιατί είναι πολύ πυκνό σε αφηγήσεις, πρόσωπα και έχει μία δυσκολία ο τρόπος γραφής του, αλλά συνηθίζεται. Χρειάζεται συγκέντρωση κανείς και ησυχία για να μπορεί να κάνει συνδέσεις ανάμεσα σε αφηγηματικές/ιστορικές παρενθέσεις που υφαίνουν και δένουν όμως όμορφα την πλοκή. Για μένα από τα καλύτερα βιβλία που έχω διαβάσει!

Το προσωπικό γούστο είναι κριτήριο για τα πάντα. Ισχύει για αυτούς που τους άρεσε το βιβλίο, ισχύει για αυτούς που δεν τους άρεσε. Προτείνω ανάγνωση των πρώτων σελίδων στο βιβλιοπωλείο πριν την αγορά. Θα σου πει πολλά για το ύφος του βιβλίου και θα ξέρεις αν θέλεις να διαβάσεις παρακάτω.
Προσωπικά το βιβλίο ταιριάζει στο γούστο μου γιατί είναι από τις περιπτώσεις έργων που με κάνουν να θέλω να διαβάσω ιστορία - κατάλαβα ότι θα το διαβάζω μέχρι τέλους από τις πρώτες σελίδες.
Ελπίζω πως δεν έχω περιορισμένη αναγνωστική εμπειρία, πάντως δεν έχω ξαναδεί τέτοιο τρόπο γραφής, που να περνάει, αριστουργηματικά κατ' εμέ, από τον μεσαίωνα στο παρόν και τούμπα στους ναζί από τη μια σειρά στην άλλη.
Οι μακροσκελείς αρνητικές κριτικές, από ανθρώπους που δεν τους άρεσε, που πήραν όμως το χρόνο για να τις γράψουν, για μένα αποτελούν ενδείξεις ότι σίγουρα δεν περνάει αδιάφορο.

Χαμένος πολύτιμος ελεύθερος χρόνος που διέθεσα για να το διαβάσω... πολύ "εσωτερικό" , με το απόλυτο κενό για το τέλος! Σίγουρα δεν θα το δανείσω σε κανένα φίλο για να το διαβάσει!!

Πολύ καλό.
Γράψτε μια κριτική
ΔΩΡΕΑΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ!

Δωρεάν αποστολή σε όλη την Ελλάδα με αγορές > 30€

ΒΙΒΛΙΑ ΧΕΡΙ ΜΕ ΧΕΡΙ

Γιατί τα βιβλία πρέπει να είναι φτηνά!

ΕΩΣ 6 ΑΤΟΚΕΣ ΔΟΣΕΙΣ

Μέχρι 6 άτοκες δόσεις με την πιστωτική σας κάρτα!