Αποσυνάγωγοι

Έκπτωση
10%
Δωρεάν Αποστολή
Τιμή Εκδότη: 32.00
28.80
Τιμή Πρωτοπορίας
Υπάρχει και μεταχειρισμένο με €22.40
+
588760
Συγγραφέας: Atay, Oguz
Εκδόσεις: Gutenberg
Σελίδες:999
Μεταφραστής:Σταυρίδη, Νίκη
Ημερομηνία Έκδοσης:05/11/2022
ISBN:9789600123975
Διαθεσιμότητα στα βιβλιοπωλεία μας
Αθήνα:
Άμεσα διαθέσιμο
Θεσσαλονίκη:
Άμεσα διαθέσιμο
Πάτρα:
Άμεσα διαθέσιμο

Περιγραφή

Η ανατομία της τουρκικής κοινωνίας, μέσα από την ιστορία μιας μικρής παρέας νέων διανοούμενων στα μέσα του 20ού αιώνα, που δεν βρίσκουν κανένα νόημα και καμιά αξία για να κρατηθούν και νιώθουν αποσυνάγωγοι. «Ίσως το σημαντικότερο τουρκικό μυθιστόρημα του 20ού αιώνα» κατά την Unesco, για πρώτη φορά στα ελληνικά.

ο «μυθιστόρημα-επανάσταση» για την τουρκική λογοτεχνία, «το πιο σημαντικό ίσως τουρκικό μυθιστόρημα του 20ου αιώνα» κατά την Ουνέσκο.


Η είδηση της αυτοκτονίας του παλιού του φίλου Σελίμ συγκλονίζει τον Τουργκούτ. Οι δυο τους ήταν αχώριστοι πριν από τον γάμο του Τουργκούτ, όταν σπούδαζαν μηχανικοί στο Πολυτεχνείο, και ποτέ δεν φανταζόταν ότι θα είχε αυτό το τέλος. Θρηνεί, αναπολεί τα χρόνια που πέρασαν παρέα και ξεκινά ένα ταξίδι αναζήτησης των αιτιών του θανάτου του. Ερευνά την ερωτική, οικογενειακή και επαγγελματική ζωή του Σελίμ, μελετά τα γραπτά που άφησε πίσω του, συναντά πολλούς και διαφορετικούς ανθρώπους που καθένας τους τού παρουσιάζει και άλλη εικόνα του φίλου του. Η αναζήτηση αυτή αλλάζει την καθημερινότητά του, τον απομακρύνει όλο και περισσότερο από το σπίτι, τη γυναίκα και τα παιδιά του και τον οδηγεί σταδιακά και τον ίδιο εκτός της νέας μεσοαστικής τουρκικής κοινωνίας.

Αντικείμενο λατρείας όλων των σύγχρονων Τούρκων λογοτεχνών και διανοουμένων με πρώτο τον νομπελίστα Ορχάν Παμούκ οι Αποσυνάγωγοι (Tutunamayanlar) εκδόθηκαν για πρώτη φορά το 1972 και επηρέασαν όλη τη μετέπειτα λογοτεχνία της γειτονικής χώρας. «Είμαστε όλοι παιδιά του Ατάι» τονίζει η γνωστή συγγραφέας Ελίφ Σαφάκ. Πρωτοποριακό και διασκεδαστικό το μυθιστόρημα, παρά τις εντυπωσιακές πωλήσεις του στην Τουρκία και την τεράστια φήμη του, άργησε να μεταφραστεί στη Δύση, λόγω του πλούτου της γλώσσας του. Όταν επιτέλους εκδόθηκε στα γερμανικά, ολλανδικά, αγγλικά και ισπανικά, ανακαλύφτηκε ένα μυθιστόρημα κορυφαίο, όχι μόνο στο πλαίσιο της τουρκικής λογοτεχνίας, αλλά και της παγκόσμιας, το οποίο πολλοί δεν διστάζουν να συγκρίνουν με τον Οδυσσέα του Τζόις και με έργα του Ντοστογιέφσκι, του Μέλβιλ και του Ναμπόκοφ.

Κριτικές

Ένα βιβλίο-θρύλος στην Τουρκία, από την δεκαετία του 90 μέχρι και σήμερα. Ο μοντερνισμός και ο μεταμοντερνισμός που ο Ατάι φέρνει τόσο έντονα για πρώτη φορά στην τουρκική λογοτεχνία, συνεχίζεται από συγγραφείς που ήρθαν μετά από εκείνον, με γνωστότερο τον Ορχάν Παμούκ.

Το βιβλίο αξίζει πλήρως τη φήμη που έχει, αυτή του σύγχρονου αριστουργήματος. Και αν είχε γραφτεί στα αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά ή ακόμα και ρωσικά, θα είχε πουλήσει και πολλά αντίτυπα.

To βιβλίο αποτελεί τον ακρογωνιαίο λίθο της σύγχρονης τουρκικής λογοτεχνίας. Ως κλασικό πια, άρα και διαχρονικό, δεν συνδέεται άμεσα με την «επικαιρότητα». Ως υπενθύμιση όμως, σε σκοτεινούς καιρούς, των πολιτιστικών δυνατοτήτων της χώρας αυτής, έρχεται την κατάλληλη στιγμή.

Ένα μυθιστόρημα που κρύβει πολλά μυστικά και λάμπει από εξυπνάδα.Αυτό που σε κάνει να μην το αφήνεις από τα χέρια σου, αυτό που το κάνει τόσο ξεχωριστό είναι ο τρόπος που σε εμπλέκει στην ιστορία και απαιτεί την συνεργασία σου, για την οποία σε ανταμείβει πλουσιοπάροχα.

Ο Ογούζ Ατάι δεν ανήκε στην τυπολογία του «Τούρκου συγγραφέα», ήταν παγκόσμιος.

Πήρα στα χέρια μου τους Αποσυνάγωγους μόλις κυκλοφόρησαν, το 1972. Διάβασα το βιβλίο και το ξαναδιάβασα. Ο άγνωστος συγγραφέας και το άγνωστο το βιβλίο του, ήταν σαν να ήθελαν να μου πουν ένα μυστικό. Ήμουν 20 χρονών, ήθελα να γίνω λογοτέχνης […] Επρόκειτο για ένα συγγραφέα που έκανε παιχνίδια, έπαιζε, ήταν ευφυής και καλλιεργημένος, σε αντίθεση με τους άλλους μυθιστοριογράφους μας!

Οι σύγχρονοι Τούρκοι συγγραφείς, έχουμε όλοι στο έργο μας ίχνη από τον Ογούζ Ατάι. Κουβαλάμε τα γονίδιά του.


Γράψτε μια κριτική
ΔΩΡΕΑΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ!

Δωρεάν αποστολή σε όλη την Ελλάδα με αγορές > 30€

ΒΙΒΛΙΑ ΧΕΡΙ ΜΕ ΧΕΡΙ

Γιατί τα βιβλία πρέπει να είναι φτηνά!

ΕΩΣ 6 ΑΤΟΚΕΣ ΔΟΣΕΙΣ

Μέχρι 6 άτοκες δόσεις με την πιστωτική σας κάρτα!